This is a real disagreement. We have reached such a point despite the good will that has permeated the Committee and the high regard that all of the Committee members have, I hope, for the proceedings. One cannot argue that this is legislative cover to deal reactively with something that has originated elsewhere—as the Minister rightly says, we need to fulfil our obligations under the EU directive—while claiming that it is part of an ambitious, proactive strategy with long-term vision.
I hope that it is the latter, and at least that it will not impair the latter, but that it will fit in. I hope that there will be significant signals in the Bill—interlocking points, references and arguments, such as those raised by the amendments tabled by my hon. Friend the Member for Leominster—which broadcast that fact
and facilitate the relationship between this legislation and other measures that might form part of that strategy. That is the simple difference between us.