I understand that the change would not have any legal significance and that the amendment is a drafting amendment to ensure consistent wording with the English part of the Bill.

Amendment agreed to.

Amendments made: No. 167, in page 62, line 40, leave out

'(within the period it orders)'.

No. 168, in page 62, line 43, after paragraph (b), insert

', within the period it orders'.

No. 169, in page 62, line 43, at end insert—

'(1A) Where by virtue of section 102 the court postpones proceedings under section 94, the period ordered by the court under subsection (1) shall be a period ending not less than six months before the end of the permitted period mentioned in section 102.'.—[Mr. Foulkes.]

Clause 105, as amended, ordered to stand part of the Bill.