Birth Certificates: Irish Translation

Part of Oral Answers to Questions — Finance – in the Northern Ireland Assembly at 2:00 pm on 9 April 2024.

Alert me about debates like this

Photo of Patsy McGlone Patsy McGlone Social Democratic and Labour Party 2:00, 9 April 2024

San am i láthair, tá muid in áit iontach aisteach, ina dtig leat teastas breithe a fháil as Gaeilge, deimhniú báis a fháil as Gaeilge, ach ní thig leat uacht a dhéanamh as Gaeilge ach an oiread.

[Translation: At present, we are in the strange position in which one can have a birth certificate in Irish, as well as a death certificate in Irish, but we still cannot have a will conducted in Irish.]

What steps will be taken to provide that service?