I am grateful to the noble Lord the Leader of the Opposition for giving me the opportunity to make clear the Government's intentions. As he said, and as my noble and learned friend said in winding up the debate, Amendment No. 1 torpedoes the Bill. The passing of that amendment effectively has killed the Bill. As amended, it no longer represents government policy. Of course, the original Bill remains an important element in the Government's programme to modernise criminal justice and to reduce the unnecessary delay which causes such distress and inconvenience to the victims of crime.
Shortly, my right honourable friend the Home Secretary will make the Government's position clear, but I am now in a position to tell the House that we shall not proceed with the Bill. We shall introduce a No. 2 Bill in another place this Session.