First, may I add to my answer to Ian Mearns? My right hon. Friend the Secretary of State for Transport has just issued a written ministerial statement on Northern Rail, which I hope will be helpful to the House.
I thank my right hon. Friend Sir Edward Leigh for his appeal for a through train and for his noting that the Government are trying to improve infrastructure in the north of England. His appeal will be heard, and I shall make sure it is passed on to the Secretary of State. What he is calling for fits in with the thrust of what the Government are trying to do, but that is not a promise.