My hon. Friend makes an important point. It was highlighted to me at a recent reception in the Wales Office that since the partnership between S4C and the BBC has seen S4C programmes being available on the iPlayer, the largest area of S4C viewing figure growth has been in England—a 25% rise over the last year alone. This must be welcomed by everybody who cares about the Welsh language and culture.