Caring for the Carers

Part of the debate – in the House of Commons at 6:51 pm on 1st May 1986.

Alert me about debates like this

Division No. 167][7.00 pm
AYES
Abse, LeoCallaghan, Rt Hon J.
Alton, DavidCallaghan, Jim (Heyw'd & M)
Anderson, DonaldCampbell-Savours, Dale
Archer, Rt Hon PeterCanavan, Dennis
Ashdown, PaddyCarlile, Alexander (Montg'y)
Ashley, Rt Hon JackCarter-Jones, Lewis
Atkinson, N. (Tottenham)Cartwright, John
Banks, Tony (Newham NW)Clark, Dr David (S Shields)
Barnett, GuyClay, Robert
Barron, KevinClelland, David Gordon
Beckett, Mrs MargaretClwyd, Mrs Ann
Bell, StuartColeman, Donald
Benn, Rt Hon TonyConlan, Bernard
Bermingham, GeraldCook, Frank (Stockton North)
Bidwell, SydneyCorbett, Robin
Blair, AnthonyCorbyn, Jeremy
Boothroyd, Miss BettyCox, Thomas (Tooting)
Boyes, RolandCraigen, J. M.
Bray, Dr JeremyCrowther, Stan
Brown, Gordon (D'f'mline E)Davies, Rt Hon Denzil (L'lli)
Brown, N. (N'c'tle-u-Tyne E)Davis, Terry (B'ham, H'ge H'l)
Brown, Ron (E'burgh, Leith)Deakins, Eric
Buchan, NormanDixon, Donald
Caborn, RichardDobson, Frank
Dormand, JackMartin, Michael
Dubs, AlfredMason, Rt Hon Roy
Duffy, A. E. P.Maynard, Miss Joan
Dunwoody, Hon Mrs G.Meacher, Michael
Eadie, AlexMichie, William
Eastham, KenMikardo, Ian
Edwards, Bob (W'h'mpt'n SE)Millan, Rt Hon Bruce
Ewing, HarryMiller, Dr M. S. (E Kilbride)
Faulds, AndrewMorris, Rt Hon A. (W'shawe)
Field, Frank (Birkenhead)Morris, Rt Hon J. (Aberavon)
Fields, T. (L'pool Broad Gn)Nellist, David
Flannery, MartinOakes, Rt Hon Gordon
Foot, Rt Hon MichaelO'Brien, William
Forrester, JohnO'Neill, Martin
Foster, DerekOrme, Rt Hon Stanley
Foulkes, GeorgeOwen, Rt Hon Dr David
Fraser, J. (Norwood)Park, George
Freeson, Rt Hon ReginaldParry, Robert
Freud, ClementPavitt, Laurie
George, BrucePendry, Tom
Gilbert, Rt Hon Dr JohnPike, Peter
Godman, Dr NormanPrescott, John
Golding, JohnRadice, Giles
Gould, BryanRandall, Stuart
Hamilton, James (M'well N)Raynsford, Nick
Hamilton, W. W. (Fife Central)Rees, Rt Hon M. (Leeds S)
Hardy, PeterRichardson, Ms Jo
Harman, Ms HarrietRoberts, Ernest (Hackney N)
Harrison, Rt Hon WalterRobertson, George
Hart, Rt Hon Dame JudithRobinson, G. (Coventry NW)
Haynes, FrankRogers, Allan
Heffer, Eric S.Rooker, J. W.
Hogg, N. (C'nauld & Kilsyth)Ross, Ernest (Dundee W)
Holland, Stuart (Vauxhall)Ryman, John
Home Robertson, JohnSedgemore, Brian
Howells, GeraintSheldon, Rt Hon R.
Hoyle, DouglasShore, Rt Hon Peter
Hughes, Dr Mark (Durham)Short, Ms Clare (Ladywood)
Hughes, Robert (Aberdeen N)Silkin, Rt Hon J.
Hughes, Roy (Newport East)Skinner, Dennis
Janner, Hon GrevilleSmith, C.(Isl'ton S & F'bury)
Jenkins, Rt Hon Roy (Hillh'd)Smith, Rt Hon J. (M'ds E)
John, BrynmorSnape, Peter
Kilroy-Silk, RobertSoley, Clive
Kinnock, Rt Hon NeilSpearing, Nigel
Lambie, DavidStewart, Rt Hon D. (W Isles)
Lamond, JamesStraw, Jack
Leadbitter, TedThomas, Dafydd (Merioneth)
Leighton, RonaldThompson, J. (Wansbeck)
Lewis, Terence (Worsley)Tinn, James
Litherland, RobertTorney, Tom
Livsey, RichardWareing, Robert
Lloyd, Tony (Stretford)Weetch, Ken
Lofthouse, GeoffreyWigley, Dafydd
McCartney, HughWilliams, Rt Hon A.
McKay, Allen (Penistone)Wilson, Gordon
McKelvey, WilliamWoodall, Alec
MacKenzie, Rt Hon GregorWrigglesworth, Ian
McTaggart, RobertYoung, David (Bolton SE)
McWilliam, John
Madden, MaxTellers for the Ayes:
Marek, Dr JohnMr. Ray Powell and
Marshall, David (Shettleston)Mr. Mark Fisher.
NOES
Aitken, JonathanBiggs-Davison, Sir John
Alexander, RichardBlaker, Rt Hon Sir Peter
Alison, Rt Hon MichaelBody, Sir Richard
Amery, Rt Hon JulianBoscawen, Hon Robert
Amess, DavidBottomley, Peter
Ancram, MichaelBottomley, Mrs Virginia
Ashby, DavidBowden, Gerald (Dulwich)
Aspinwall, JackBoyson, Dr Rhodes
Atkinson, David (B'm'th E)Braine, Rt Hon Sir Bernard
Baker, Nicholas (Dorset N)Brandon-Bravo, Martin
Baldry, TonyBright, Graham
Bellingham, HenryBrinton, Tim
Bendall, VivianBrittan, Rt Hon Leon
Benyon, WilliamBrooke, Hon Peter
Biffen, Rt Hon JohnBrown, M. (Brigg & Cl'thpes)
Bruinvels, PeterHowell, Rt Hon D. (G'ldford)
Bryan, Sir PaulHowell, Ralph (Norfolk, N)
Buck, Sir AntonyHunt, David (Wirral W)
Budgen, NickHurd, Rt Hon Douglas
Bulmer, EsmondIrving, Charles
Butcher, JohnJackson, Robert
Butterfill, JohnJessel, Toby
Carlisle, John (Luton N)Jones, Gwilym (Cardiff N)
Carlisle, Kenneth (Lincoln)Joseph, Rt Hon Sir Keith
Carlisle, Rt Hon M. (W'ton S)Kellett-Bowman, Mrs Elaine
Carttiss, MichaelKershaw, Sir Anthony
Cash, WilliamKey, Robert
Chalker, Mrs LyndaKing, Rt Hon Tom
Channon, Rt Hon PaulLatham, Michael
Chapman, SydneyLawrence, Ivan
Chope, ChristopherLeigh, Edward (Gainsbor'gh)
Churchill, W. S.Lennox-Boyd, Hon Mark
Clark, Dr Michael (Rochford)Lester, Jim
Clark, Sir W. (Croydon S)Lewis, Sir Kenneth (Stamf'd)
Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)Lightbown, David
Clegg, Sir WalterLloyd, Ian (Havant)
Colvin, MichaelLord, Michael
Cope, JohnLuce, Rt Hon Richard
Cormack, PatrickLyell, Nicholas
Couchman, JamesMcCrindle, Robert
Cranborne, ViscountMcCurley, Mrs Anna
Critchley, JulianMacGregor, Rt Hon John
Crouch, DavidMacKay, Andrew (Berkshire)
Dickens, GeoffreyMacKay, John (Argyll & Bute)
Dorrell, StephenMaclean, David John
Dover, DenMcNair-Wilson, M. (N'bury)
du Cann, Rt Hon Sir EdwardMcNair-Wilson, P. (New F'st)
Dunn, RobertMajor, John
Eggar, TimMalins, Humfrey
Emery, Sir PeterMalone, Gerald
Evennett, DavidMaples, John
Eyre, Sir ReginaldMarland, Paul
Farr, Sir JohnMarlow, Antony
Finsberg, Sir GeoffreyMarshall, Michael (Arundel)
Fletcher, AlexanderMates, Michael
Fookes, Miss JanetMather, Carol
Forman, NigelMaude, Hon Francis
Forsyth, Michael (Stirling)Mawhinney, Dr Brian
Forth, EricMaxwell-Hyslop, Robin
Franks, CecilMayhew, Sir Patrick
Freeman, RogerMellor, David
Gardiner, George (Reigate)Merchant, Piers
Garel-Jones, TristanMeyer, Sir Anthony
Gilmour, Rt Hon Sir IanMiller, Hal (B'grove)
Glyn, Dr AlanMills, Iain (Meriden)
Goodhart, Sir PhilipMiscampbell, Norman
Goodlad, AlastairMitchell, David (Hants NW)
Gorst, JohnMonro, Sir Hector
Gow, IanMontgomery, Sir Fergus
Grant, Sir AnthonyMorris, M. (N'hampton S)
Griffiths, Sir EldonMorrison, Hon C. (Devizes)
Ground, PatrickMoynihan, Hon C.
Grylls, MichaelMudd, David
Gummer, Rt Hon John SMurphy, Christopher
Hamilton, Hon A. (Epsom)Neale, Gerrard
Hamilton, Neil (Tatton)Needham, Richard
Hampson, Dr KeithNeubert, Michael
Hargreaves, KennethNewton, Tony
Harris, DavidNicholls, Patrick
Harvey, RobertNorris, Steven
Haselhurst, AlanOnslow, Cranley
Havers, Rt Hon Sir MichaelOppenheim, Phillip
Hayes, J.Oppenheim, Rt Hon Mrs S.
Hayhoe, Rt Hon BarneyOsborn, Sir John
Heathcoat-Amory, DavidOttaway, Richard
Henderson, BarryPage, Sir John (Harrow W)
Higgins, Rt Hon Terence L.Page, Richard (Herts SW)
Hind, KennethParkinson, Rt Hon Cecil
Hirst, MichaelPatten, J. (Oxf W & Abgdn)
Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm)Pawsey, James
Holland, Sir Philip (Gedling)Pollock, Alexander
Hordern, Sir PeterPortillo, Michael
Howard, MichaelPowell, William (Corby)
Howarth, Alan (Stratf'd-on-A)Powley, John
Howarth, Gerald (Cannock)Prentice, Rt Hon Reg
Price, Sir DavidStradling Thomas, Sir John
Proctor, K. HarveySumberg, David
Pym, Rt Hon FrancisTapsell, Sir Peter
Raffan, KeithTaylor, John (Solihull)
Raison, Rt Hon TimothyTaylor, Teddy (S'end E)
Rathbone, TimTemple-Morris, Peter
Rees, Rt Hon Peter (Dover)Terlezki, Stefan
Rhodes James, RobertThompson, Donald (Calder V)
Rhys Williams, Sir BrandonThompson, Patrick (N'ich N)
Ridley, Rt Hon NicholasThorne, Neil (Ilford S)
Ridsdale, Sir JulianThornton, Malcolm
Rippon, Rt Hon GeoffreyThurnham, Peter
Roberts, Wyn (Conwy)Townsend, Cyril D. (B'heath)
Roe, Mrs MarionTrippier, David
Rost, PeterTwinn, Dr Ian
Rowe, Andrewvan Straubenzee, Sir W.
Rumbold, Mrs AngelaVaughan, Sir Gerard
Ryder, RichardWaddington, David
Sackville, Hon ThomasWakeham, Rt Hon John
Sainsbury, Hon TimothyWaldegrave, Hon William
St. John-Stevas, Rt Hon N.Walden, George
Sayeed, JonathanWaller, Gary
Shaw, Giles (Pudsey)Walters, Dennis
Shaw, Sir Michael (Scarb')Ward, John
Shelton, William (Streatham)Wardle, C. (Bexhill)
Shepherd, Colin (Hereford)Warren, Kenneth
Shepherd, Richard (Aldridge)Watts, John
Shersby, MichaelWells, Bowen (Hertford)
Skeet, Sir TrevorWells, Sir John (Maidstone)
Soames, Hon NicholasWheeler, John
Speed, KeithWhitfield, John
Speller, TonyWhitney, Raymond
Spencer, DerekWilkinson, John
Spicer, Jim (Dorset W)Winterton, Mrs Ann
Spicer, Michael (S Worcs)Wolfson, Mark
Squire, RobinWood, Timothy
Stanbrook, IvorWoodcock, Michael
Stanley, Rt Hon JohnYeo, Tim
Stern, MichaelYoung, Sir George (Acton)
Stevens, Lewis (Nuneaton)
Stewart, Allan (Eastwood)Tellers for the Noes:
Stewart, Andrew (Sherwood)Mr. Tony Durant and
Stokes, JohnMr. Peter Lloyd.