Division No. 48] | [11.30 pm |
AYES |
Alton, David | Howells, Geraint |
Ashdown, Paddy | Hughes, Robert (Aberdeen N) |
Barron, Kevin | Hughes, Sean (Knowsley S) |
Beckett, Mrs Margaret | Johnston, Russell |
Beith, A. J. | Jones, Barry (Alyn & Deeside) |
Bermingham, Gerald | Kirkwood, Archibald |
Blair, Anthony | Lewis, Terence (Worsley) |
Brown, Gordon (D'f'mline E) | Lloyd, Tony (Stretford) |
Brown, Hugh D. (Provan) | McCartney, Hugh |
Brown, N. (N'c'tle-u-Tyne E) | McDonald, Dr Oonagh |
Bruce, Malcolm | Mackenzie, Rt Hon Gregor |
Callaghan, Jim (Heyw'd & M) | Madden, Max |
Carlisle, Alexander (Montg'y) | Marek, Dr John |
Clay, Robert | Marshall, David (Shettleston) |
Cocks, Rt Hon M. (Bristol S.) | Martin, Michael |
Cohen, Harry | Maxton, John |
Cook, Frank (Stockton North) | Michie, William |
Cook, Robin F. (Livingston) | Millan, Rt Hon Bruce |
Corbyn, Jeremy | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) |
Cowans, Harry | Nellist, David |
Craigen, J. M. | Oakes, Rt Hon Gordon |
Crowther, Stan | O'Neill, Martin |
Cunliffe, Lawrence | Parry, Robert |
Cunningham, Dr John | Penhaligon, David |
Davies, Ronald (Caerphilly) | Pike, Peter |
Davis, Terry (B'ham, H'ge H'l) | Powell, Raymond (Ogmore) |
Dewar, Donald | Prescott, John |
Dixon, Donald | Rogers, Allan |
Dobson, Frank | Ross, Ernest (Dundee W) |
Dormand, Jack | Rowlands, Ted |
Douglas, Dick | Skinner, Dennis |
Duffy, A. E. P. | Smith, C.(Isl'ton S & F'bury) |
Dunwoody, Hon Mrs G. | Smith, Rt Hon J. (M'kl'ds E) |
Eadie, Alex | Steel, Rt Hon David |
Eastham, Ken | Strang, Gavin |
Evans, John (St. Helens N) | Thompson, J. (Wansbeck) |
Fatchett, Derek | Wallace, James |
Fields, T. (L'pool Broad Gn) | Wardell, Gareth (Gower) |
Fisher, Mark | Wareing, Robert |
Freeson, Rt Hon Reginald | Welsh, Michael |
George, Bruce | Wilson, Gordon |
Hamilton, James (M'well N) | Winnick, David |
Hardy, Peter | |
Harman, Ms Harriet | Tellers for the Ayes: |
Harrison, Rt Hon Walter | Mr. Norman Hogg and Mr. Allen McKay. |
Home Robertson, John | |
Bowden, Gerald (Dulwich) | Hickmet, Richard |
Braine, Sir Bernard | Hind, Kenneth |
Brandon-Bravo, Martin | Hirst, Michael |
Bright, Graham | Holland, Sir Philip (Gedling) |
Brinton, Tim | Howard, Michael |
Brown, M. (Brigg & Cl'thpes) | Howarth, Gerald (Cannock) |
Bruinvels, Peter | Hubbard-Miles, Peter |
Bryan, Sir Paul | Hunt, David (Wirral) |
Buck, Sir Antony | Hunt, John (Ravensbourne) |
Budgen, Nick | Hunter, Andrew |
Bulmer, Esmond | Jessel, Toby |
Butcher, John | Johnson-Smith, Sir Geoffrey |
Butterfill, John | Jones, Robert (W Herts) |
Carlisle, John (N Luton) | Knight, Gregory (Derby N) |
Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Knowles, Michael |
Carttiss, Michael | Lang, Ian |
Chope, Christopher | Lawler, Geoffrey |
Churchill, W. S. | Lee, John (Pendle) |
Clark, Hon A. (Plym'th S'n) | Leigh, Edward (Gainsbor'gh) |
Clark, Dr Michael (Rochford) | Lightbown, David |
Clarke Kenneth (Rushcliffe) | Lloyd, Peter, (Fareham) |
Colvin, Michael | Lord, Michael |
Cope, John | Lyell, Nicholas |
Couchman, James | Macfarlane, Neil |
Currie, Mrs Edwina | MacGregor, John |
Dicks, T. | MacKay, Andrew (Berkshire) |
Dorrell, Stephen | MacKay, John (Argyll & Bute) |
Douglas-Hamilton, Lord J. | Maclean, David John. |
Dover, Denshore | Malins, Humfrey |
Dunn, Robert | Malone, Gerald |
Eggar, Tim | Maples, John |
Emery, Sir Peter | Marland, Paul |
Evennett, David | Marlow, Antony |
Eyre, Reginald | Mather, Carol |
Fairbairn, Nicholas | Mayhew, Sir Patrick |
Fallon, Michael | Mellor, David |
Favell, Anthony | Merchant, Piers |
Forman, Nigel | Miller, Hal (B'grove) |
Forsyth, Michael (Stirling) | Mills, lain (Meriden) |
Fox, Marcus | Mills, Sir Peter (West Devon) |
Fraser, Peter (Angus East) | Mitchell, David (NW Hants) |
Galley, Roy | Moate, Roger |
Garel-Jones, Tristan | Morrison, Hon C, (Devizes) |
Goodlad, Alastair | Morrison, Hon P. (Chester) |
Gummer, John Selwyn | Moynihan, Hon C. |
Hamilton, Hon A. (Epsom) | Murphy, Christopher |
Hamilton, Neil (Tatton) | Neale, Gerrard |
Hampson, Dr Keith | Needham, Richard |
Harvey, Robert | Neubert, Michael |
Havers, Rt Hon Sir Michael | Newton, Tony |
Hawksley, Warren | Nicholls, Patrick |
Hayes, J. | Norris, Steven |
Hayward, Robert | Oppenheim, Philip |
Ottaway, Richard | Stevens, Martin (Fulham) |
Page, Richard (Herts SW) | Stewart, Allan (Eastwood) |
Parris, Matthew | Stewart, Andrew (Sherwood) |
Peacock, Mrs Elizabeth | Stradling Thomas, J. |
Pollock, Alexander | Sumberg, David |
Powell, William (Corby) | Taylor, Teddy (S'end E) |
Powley, John | Tebbit, Rt Hon Norman |
Prentice, Rt Hon Reg | Temple-Morris, Peter |
Price, Sir David | Terlezki, Stefan |
Proctor, K. Harvey | Thomas, Rt Hon Peter |
Raffan, Keith | Thompson, Donald (Calder V) |
Rathbone, Tim | Thompson, Patrick (N'ich N) |
Rhodes James, Robert | Thome, Neil (Ilford S) |
Ridsdale, Sir Julian | Thornton, Malcolm |
Rifkind, Malcolm | Thurnham, Peter |
Roberts, Wyn (Conwy) | Townend, John (Bridlington) |
Robinson, Mark (N'port W) | Townsend, Cyril D. (B'heath) |
Roe, Mrs Marion | Tracey, Richard |
Rossi, Sir Hugh | Twinn, Dr Ian |
Rost, Peter | van Straubenzee, Sir W. |
Rowe, Andrew | Viggers, Peter |
Ryder, Richard | Wakeham, Rt Hon John |
Sackville, Hon Thomas | Waldegrave, Hon William |
Sainsbury, Hon Timothy | Walden, George |
Sayeed, Jonathan | Walker, Rt Hon P. (W'cester) |
Shaw, Giles (Pudsey) | Wardle, C. (Bexhill) |
Shaw, Sir Michael (Scarb') | Watson, John |
Shelton, William (Streatham) | Watts, John |
Shepherd, Colin (Hereford) | Wheeler, John |
Sims, Roger | Wilkinson, John |
Skeet, T. H. H. | Winterton, Mrs Ann |
Smith, Tim (Beaconsfield) | Winterton, Nicholas |
Soames, Hon Nicholas | Wolfson, Mark |
Speed, Keith | Wood, Timothy |
Speller, Tony | Woodcock, Michael |
Spencer, D. | Yeo, Tim |
Spicer, Michael (S Worcs) | Young, Sir George (Acton) |
Squire, Robin | |
Stanbrook, Ivor | Tellers for the Noes: |
Stern, Michael | Mr. Douglas Hogg and Mr. John Major. |
Stevens, Lewis (Nuneaton) | |