Bennett, Andrew (St'kp't N) | McKelvey, William |
Bidwell, Sydney | McNally, Thomas |
Booth, Rt Hon Albert | McTaggart, Robert |
Brown, Hugh D. (Provan) | McWilliam, John |
Buchan, Norman | Marshall, Dr Edmund (Goole) |
Callaghan, Jim (Midd't'n & P) | Marshall, Jim (Leicester S) |
Canavan, Dennis | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) |
Carmichael, Neil | Morris, Rt Hon A. (W'shawe) |
Coleman, Donald | Morton, George |
Cowans, Harry | Oakes, Rt Hon Gordon |
Cox, T. (W'dsw'th, Toot'g) | O'Brien, Oswald (Darlington) |
Craigen, J. M. (G'gow, M'hill) | Park, George |
Cryer, Bob | Parker, John |
Davis, Clinton (Hackney C) | Parry, Robert |
Davis, Terry (B'ham, Stechf'd) | Pavitt, Laurie |
Dixon, Donald | Penhaligon, David |
Dunlop, John | Pitt, William Henry |
Eastham, Ken | Powell, Raymond (Ogmore) |
Edwards, R. (W'hampt'n S E) | Price, C. (Lewisham W) |
Ellis, R. (NE D'bysh're) | Richardson, Jo |
English, Michael | Roberts, Gwilym (Cannock) |
Ennals, Rt Hon David | Ross, Ernest (Dundee West) |
Flannery, Martin | Sever, John |
Garrett, John (Norwich S) | Short, Mrs Renée |
Garrett, W. E. (Wallsend) | Silverman, Julius |
Hamilton, W. W. (C'tral Fife) | Skinner, Dennis |
Hardy, Peter | Spellar, John Francis (B'ham) |
Haynes, Frank | Spriggs, Leslie |
Healey, Rt Hon Denis | Stallard, A. W. |
Home Robertson, John | Stewart, Rt Hon D. (W Isles) |
Homewood, William | Stott, Roger |
Hoyle, Douglas | Taylor, Mrs Ann (Bolton W) |
Hughes, Roy (Newport) | Thorne, Stan (Preston South) |
Johnson, James (Hull West) | Watkins, David |
Kinnock, Neil | White, Frank R. |
Lambie, David | Wilson, William (C'try SE) |
Lamond, James | Winnick, David |
Leighton, Ronald | Wright, Sheila |
Lestor, Miss Joan | Young, David (Bolton E) |
Lewis, Ron (Carlisle) | |
Litherland, Robert | Tellers for the Ayes: |
Lofthouse, Geoffrey | Mr. Gordon Wilson and |
McCartney, Hugh | Mr. Dafydd Wigley. |
McKay, Allen (Penistone) | |
NOES |
Adley, Robert | Buck, Antony |
Alexander, Richard | Bulmer, Esmond |
Alison, Rt Hon Michael | Burden, Sir Frederick |
Ancram, Michael | Butcher, John |
Atkins, Robert (Preston N) | Campbell-Savours, Dale |
Atkinson, David (B'm'th,E) | Carlisle, John (Luton West) |
Baker, Kenneth (St. M'bone) | Cartwright, John |
Baker, Nicholas (N Dorset) | Chalker, Mrs. Lynda |
Banks, Robert | Chapman, Sydney |
Beith, A. J. | Clark, Hon A. (Plym'th, S'n) |
Bendall, Vivian | Clark, Sir W. (Croydon S) |
Bennett, Sir Frederic (T'bay) | Clarke, Kenneth (Rushcliffe) |
Benyon, Thomas (A'don) | Clegg, Sir Walter |
Benyon, W. (Buckingham) | Cockeram, Eric |
Berry, Hon Anthony | Cope, John |
Bevan, David Gilroy | Corrie, John |
Biffen, Rt Hon John | Costain, Sir Albert |
Biggs-Davison, Sir John | Crouch, David |
Blackburn, John | Dickens, Geoffrey |
Blaker, Peter | Dorrell, Stephen |
Bonsor, Sir Nicholas | Douglas-Hamilton, Lord J. |
Boscawen, Hon Robert | Dover, Denshore |
Bottomley, Peter (W'wich W) | du Cann, Rt Hon Edward |
Boyson, Dr Rhodes | Dunn, Robert (Dartford) |
Bradley, Tom | Durant, Tony |
Braine, Sir Bernard | Dykes, Hugh |
Bright, Graham | Eden, Rt Hon Sir John |
Brinton, Tim | Edwards, Rt Hon N. (P'broke) |
Brittan, Rt. Hon. Leon | Eggar, Tim |
Brooke, Hon Peter | Ellis, Tom (Wrexham) |
Brotherton, Michael | Emery, Sir Peter |
Brown, Michael (Brigg & Sc'n) | Eyre, Reginald |
Browne, John (Winchester) | Fairgrieve, Sir Russell |
Bryan, Sir Paul | Faith, Mrs Sheila |
Farr, John | Martin, M (G gow S'burn) |
Fenner, Mrs Peggy | Mather, Carol |
Fisher, Sir Nigel | Mawby, Ray |
Fletcher, A. (Ed'nb'gh N) | Mawhinney, Dr Brian |
Forman, Nigel | Maxwell-Hyslop, Robin |
Fowler, Rt Hon Norman | Mayhew, Patrick |
Fox, Marcus | Mills, Iain (Meriden) |
Fraser, Rt Hon Sir Hugh | Miscampbell, Norman |
Fraser, Peter (South Angus) | Moate, Roger |
Freud, Clement | Monro, Sir Hector |
Fry, Peter | Montgomery, Fergus |
Gardiner, George (Reigate) | Morris, M. (N'hampton S) |
Gardner, Sir Edward | Morrison, Hon C. (Devizes) |
Garel-Jones, Tristan | Morrison, Hon P. (Chester) |
Glyn, Dr Alan | Mudd, David |
Goodhew, Sir Victor | Murphy, Christopher |
Goodlad, Alastair | Neale, Gerrard |
Gorst, John | Needham, Richard |
Gow, Ian | Nelson, Anthony |
Gower, Sir Raymond | Neubert, Michael |
Grant, Sir Anthony | Newton, Tony |
Gray, Rt Hon Hamish | Osborn, John |
Greenway, Harry | Page, John (Harrow, West) |
Grieve, Percy | Page, Richard (SW Herts) |
Griffiths, E.(B'y St. Edm'ds) | Parkinson, Rt Hon Cecil |
Griffiths, Peter (Portsm'th N) | Parris, Matthew |
Grist, Ian | Pawsey, James |
Gummer, John Selwyn | Percival, Sir Ian |
Hamilton, Hon A. | Pink, R. Bonner |
Hamilton, Michael (Salisbury) | Pollock, Alexander |
Hannam, John | Porter, Barry |
Haselhurst, Alan | Powell, Rt Hon J.E. (S Down) |
Hastings, Stephen | Prentice, Rt Hon Reg |
Havers, Rt Hon Sir Michael | Price, Sir David (Eastleigh) |
Hawkins, Sir Paul | Prior, Rt Hon James |
Hawksley, Warren | Proctor, K. Harvey |
Hayhoe, Barney | Pym, Rt Hon Francis |
Henderson, Barry | Raison, Rt Hon Timothy |
Hicks, Robert | Rathbone, Tim |
Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm) | Rees, Peter (Dover and Deal) |
Holland, Philip (Carlton) | Rees-Davies, W. R. |
Hordern, Peter | Rhys Williams, Sir Brandon |
Howe, Rt Hon Sir Geoffrey | Ridley, Hon Nicholas |
Howell, Rt Hon D. (G'ldf'd) | Rifkind, Malcolm |
Howell, Ralph (N Norfolk) | Rippon, Rt Hon Geoffrey |
Hunt, David (Wirral) | Roberts, Wyn (Conway) |
Hunt, John (Ravensbourne) | Rossi, Hugh |
Irvine, RtHon Bryant Godman | Rost, Peter |
Jenkin, Rt Hon Patrick | Royle, Sir Anthony |
Jenkins, Rt Hon Roy (Hillh'd) | Rumbold, Mrs A. C. R. |
Jessel, Toby | Sainsbury, Hon Timothy |
Jopling, Rt Hon Michael | St. John-Stevas, Rt Hon N. |
Joseph, Rt Hon Sir Keith | Sandelson, Neville |
Kaberry, Sir Donald | Shaw, Giles (Pudsey) |
Kellett-Bowman, Mrs Elaine | Shaw, Sir Michael (Scarb') |
Kershaw, Sir Anthony | Shepherd, Colin (Hereford) |
Knight, Mrs Jill | Shepherd, Richard |
Knox, David | Shersby, Michael |
Lamont, Norman | Silvester, Fred |
Lang, Ian | Sims, Roger |
Lawrence, Ivan | Skeet, T. H. H. |
Lawson, Rt Hon Nigel | Smith, Cyril (Rochdale) |
Lee, John | Smith, Sir Dudley |
Le Marchant, Spencer | Smith, Tim (Beaconsfield) |
Lester, Jim (Beeston) | Speed, Keith |
Lewis, Sir Kenneth (Rutland) | Speller, Tony |
Lloyd, Peter (Fareham) | Spicer, Jim (West Dorset) |
Loveridge, John | Spicer, Michael (S Worcs) |
Mabon, Rt Hon Dr J. Dickson | Sproat, Iain |
Macfarlane, Neil | Squire, Robin |
MacGregor, John | Stanbrook, Ivor |
MacKay, John (Argyll) | Stanley, John |
Macmillan, Rt Hon M. | Steel, Rt Hon David |
McNair-Wilson, M. (N'bury) | Stewart, A.(E Renfrewshire) |
McNair-Wilson, P. (New F'st) | Stewart, Ian (Hitchin) |
McQuarrie, Albert | Stokes, John |
Madel, David | Stradling Thomas, J. |
Major, John | Taylor, Teddy (S'end E) |
Marland, Paul | Tebbit, Rt Hon Norman |
Marten, Rt Hon Neil | Temple-Morris, Peter |