Orders of the Day — Commission for Industry and Manpower Bill

Part of the debate – in the House of Commons at 12:00 am on 8th April 1970.

Alert me about debates like this

Division No. 97.]AYES[10.0 p.m.
Albu, AustenBoston, TerenceCraddock, George (Bradford, S.)
Allaun, Frank (Salford, E.)Bottomley, Rt. Hn. ArthurCrawshaw, Richard
Allen, ScholefieldBoyden, JamesDalyell, Tam
Anderson, DonaldBradley, TomDarling, Rt. Hn. George
Archer, Peter (R'wley Regis & Tipt'n)Bray, Dr. JeremyDavidson, Arthur (Accrington)
Ashley, JackBrooks, EdwinDavies, E. Hudson (Conway)
Ashton, Joe (Bassetlaw)Broughton, Sir AlfredDavies, G. Elfed (Rhondda, E.)
Atkins, Ronald (Preston, N.)Brown, Rt. Hn. George (Belper)Davies, Dr. Ernest (Stretford)
Atkinson, Norman (Tottenham)Brown, Hugh D. (G'gow, Provan)Davies, Rt. Hn. Harold (Leek)
Bagier, Gordon A. T.Brown, Bob (N'c'tle-upon-Tyne, W.)Davies, Ifor (Gower)
Barnes, MichaelBrown, R. W. (Shoreditch & F'bury)Davies, S. O. (Merthyr)
Barnett, JoelBuchan, Normande Freitas, Rt. Hn. Sir Geoffrey
Baxter, WilliamBuchanan, Richard (G'gow, Sp'burn)Delargy, H. J.
Beaney, AlanButler, Herbert (Hackney, C.)Dell, Edmund
Bence, CyrilButler, Mrs. Joyce (Wood Green)Diamond, Rt. Hn. John
Benn, Rt. Hn. Anthony WedgwoodCant, R. B.Dickens, James
Bennett, James (G'gow, Bridgeton)Carmichael, NeilDobson, Ray
Bidwell, SydneyCarter-Jones, LewisDoig, Peter
Binns, JohnCastle, Rt. Hn. BarbaraDunn, James A.
Bishop, E. S.Coe, DenisDunnett, Jack
Blackburn, F.Coleman, DonaldDunwoody, Mrs. Gwyneth (Exeter)
Blenkinsop, ArthurConcannon, J. D.Dunwoody, Dr. John (F'th & C'b'e)
Boardman, H. (Leigh)Conlan, BernardEadie, Alex
Booth, AlbertCorbet, Mrs. FredaEdelman, Maurice
Edwards, Robert (Bilston)Kenyon, CliffordPentland, Norman
Edwards, William (Merioneth)Kerr, Russell (Feltham)Perry, George H. (Nottingham, S.)
Ellis, JohnLawson, GeorgePrentice, Rt. Hn. Reg
English, MichaelLeadbitter, TedPrice, Thomas (Westhoughton)
Ennals, DavidLee, Rt. Hn. Frederick (Newton)Probert, Arthur
Evans, Albert (Islington, S.W.)Lee, Rt. Hn. Jennie (Cannock)Randall, Harry
Evans, Fred (Caerphilly)Lee, John (Reading)Rees, Merlyn
Evans, Ioan L. (Birm'h'm, Yardley)Lever, Rt. Hn. Harold (Cheetham)Rhodes, Geoffrey
Faulds, AndrewLewis, Ron (Carlisle)Richard, Ivor
Fernyhough, E.Lipton, MarcusRoberts, Albert (Normanton)
Finch, HaroldLomas, KennethRoberts, Rt. Hn. Goronwy
Fitt, Gerard (Belfast, W.)Loughlin, CharlesRoberts, Gwilym (Bedfordshire, S.)
Fletcher, Rt. Hn. Sir Eric (Islington, E.)Luard, EvanRobertson, John (Paisley)
Fletcher, Ted (Darlington)Lyons, Edward (Bradford, E.)Robinson, Rt. Hn. Kenneth (St. P'c'as)
Foot, Michael (Ebbw Vale)McCann, JohnRodgers, William (Stockton)
Ford, BenMacColl, JamesRoebuck, Roy
Forrester, JohnMacDermot, NiallRogers, George (Kensington, N.)
Fowler, GerryMacdonald, A. H.Rose, Paul
Fraser, John (Norwood)McElhone, FrankRoss, Rt. Hn. William
Freeson, ReginaldMcGuire, MichaelRowlands, E.
Galpern, Sir MyerMackie, JohnRyan, John
Gardner, TonyMackintosh, John P.Shaw, Arnold (Ilford, S.)
Garrett, W. E.McMillan, Tom (Glasgow, C.)Sheldon, Robert
Ginsburg, DavidMcNamara, J. KevinShinwell, Rt. Hn. E.
Golding, JohnMacPherson, MalcolmShore, Rt. Hn. Peter (Stepney)
Gordon Walker, Rt. Hn. P. C.Mahon, Peter (Preston, S.)Short, Rt. Hn. Edward (N'c'tle-u-Tyne)
Gray, Dr. Hugh (Yarmouth)Mahon, Simon (Bootle)Short, Mrs. Renée (W'hampton, N. E.)
Greenwood, Rt. Hn. AnthonyMallalieu, E. L. (Brigg)Silkin, Rt. Hn. John (Deptford)
Gregory, ArnoldMallalieu, J. P. W. (Huddersfield, E.)Sillars, J.
Griffiths, Eddie (Brightside)Mapp, CharlesSilverman, Julius
Gunter, Rt. Hn. R. J.Marks, KennethSlater, Joseph
Hamilton, William (Fife, W.)Marquand, DavidSmall, William
Hamling, WilliamMarsh, Rt. Hn. RichardSnow, Julian
Hannan, WilliamMayhew, ChristopherSpriggs, Leslie
Harper, JosephMellish, Rt. Hn. RobertSteele, Thomas (Dunbartonshire, W.)
Harrison, Walter (Wakefield)Mendelson, JohnStonehouse, Rt. Hn. John
Hart, Rt. Hn. JudithMikardo, IanStrauss, Rt. Hn. John
Haseldine, NormanMillan, BruceSummerskill, Hn. Dr. Shirley
Hattersley, RoyMiller, Dr. M. S.Taverne, Dick
Hazell, BertMilne, Edward (Blyth)Thomas, Rt. Hn. George
Heffer, Eric S.Mitchell, R. C. (S'th'pton, Test)Thornton, Ernest
Henig, StanleyMolloy, WilliamTinn, James
Herbison, Rt. Hn. MargaretMorgan[...], Elystan (Cardiganshire)Tomney, Frank
Hilton, W. S.Morris, Alfred (Wythenshawe)Tuck, Raphael
Hobden, DennisMorris, Charles R. (Openshaw)Urwin, T. W.
Hooley, FrankMorris, John (Aberavon)Wainwright, Edwin (Dearne Valley)
Horner, JohnMoyle, RolandWalker, Harold (Doncaster)
Houghton, Rt. Hn. DouglasMulley, Rt. Hn. FrederickWallace, George
Howarth, Robert (Bolton, E.)Murray, AlbertWatkins, David (Consett)
Howell, Denis (Small Heath)Newens, StanWatkins, Tudor (Brecon & Radnor)
Howie, W.Noel-Baker, Rt. Hn. PhilipWeitzman, David
Huckfield, LeslieNorwood, ChristopherWellbeloved, James
Hughes, Rt. Hn. Cledwyn (Anglesey)Oakes, GordonWells, William (Walsall, N.)
Hughes, Hector (Aberdeen, N.)Ogden, EricWhite, Mrs. Eirene
Hughes, Roy (Newport)O'Halloran, MichaelWhitlock, William
Hunter, AdamO'Malley, BrianWilley, Rt. Hn. Frederick
Hynd, JohnOram, BertWilliams, Alan (Swansea, W.)
Irvine, Rt. Hn. Sir ArthurOrbach, MauriceWilliams, Alan Lee (Hornchurch)
Jackson, Colin (B'h'se & Spenb'gh)Orme, StanleyWilliams, Clifford (Abertillery)
Janner, Sir BarnettOswald, ThomasWilliams, Mrs. Shirley (Hitchin)
Jay, Rt. Hn. DouglasOwen, Dr. David (Plymouth, S'tn)Willis, Rt. Hn. George
Jeger, George (Goole)Padley, WalterWilson, William (Coventry, S.)
Jeger, Mrs. Lena (H'b'n & St. P'cras, S.)Page, Derek (King's Lynn)Winnick, David
Jenkins, Hugh (Putney)Paget, R. T.Woodburn, Rt. Hn. A.
Johnson, Carol (Lewisham, S.)Palmer, ArthurWoof, Robert
Johnson, James (K'ston-on-Hull, W.)Pannell, Rt. Hn. CharlesWyatt, Woodrow
Jones, Dan (Burnley)Park, Trevor
Jones, Rt. Hn. Sir Elwyn (W. Ham, S.)Parker, John (Dagenham)TELLERS FOR THE AYES:
Jones, T. Alec (Rhondda, West)Pavitt, LaurenceMr. James Hamilton and
Judd, FrankPearson, Arthur (Pontypridd)Mr. Ernest Armstrong.
Kelley, Richard
NOES
Alison, Michael (Barkston Ash)Bell, RonaldBoyd-Carpenter, Rt. Hn. John
Allason, James (Hemel Hempstead)Bennett, Dr. Reginald (Gos. & Fhm)Boyle, Rt. Hn. Sir Edward
Archer, Jeffrey (Louth)Berry, Hn. AnthonyBraine, Bernard
Atkins, Humphrey (M't'n & M'd'n)Biffen, JohnBrewis, John
Awdrey, DanielBiggs-Davison, JohnBrinton, Sir Tatton
Baker, Kenneth (Acton)Birch, Rt. Hn. NigelBromley-Davenport, Lt.-Col. Sir Walter
Baker, W. H. K. (Banff)Black, Sir CyrilBrown, Sir Edward (Bath)
Balniel, LordBlaker, PeterBruce-Gardyne, J.
Barber, Rt. Hn. AnthonyBossom, Sir ClivcBuchanan-Smith, Alick (Angus, N & M)
Beamish, Col. Sir TuftonBoardman, Tom (Leicester, S. W.)Bullus, Sir Eric
Burden, F. A.Hordern, PeterPercival, Ian
Campbell, B. (Oldham, W.)Hornby, RichardPeyton, John
Campbell, Gordon (Moray & Nairn)Howell, David (Guildford)Pike, Miss Mervyn
Carr, Rt. Hn. RobertHunt, JohnPink, R. Bonner
Cary, Sir RobertHutchison, Michael ClarkPounder, Rafton
Channon, H. P. G.Iremonger, T. L.Powell, Rt. Hn. Enoch
Chataway, ChristopherIrvine, Bryant Godman (Rye)Price, David (Eastleigh)
Chichester-Clark, R.Jenkin, Patrick (Woodford)Prior, J. M. L.
Clegg, WalterJennings, J. C. (Burton)Pym, Francis
Cooke, RobertJones, Arthur (Northants, S.)Quennell, Miss J. M.
Cooper-Key, Sir NeillJopling, MichaelRamsden, Rt. Hn. James
Cordle, JohnKaberry, Sir DonaldRawlinson, Rt. Hn. Sir Peter
Corfield, F. V.Kershaw, AnthonyRenton, Rt. Hn. Sir David
Craddock, Sir Beresford (Spelthorne)Kimball, MarcusRhys Williams, Sir Brandon
Crouch, DavidKing, Evelyn (Dorset, S.)Ridley, Hn. Nicholas
Crowder, F. P.King, TomRidsdale, Julian
Cunningham, Sir KnoxKirk, PeterRippon, Rt. Hn. Geoffrey
Currie, G. B. H.Kitson, TimothyRobson Brown, Sir William
Dalkeith, Earl ofKnight, Mrs. JillRodgers, Sir John (Sevenoaks)
Dance, JamesLambton, AntonyRossi, Hugh (Hornsey)
Davidson, James (Aberdeenshire, W.)Lancaster, Col. C. G.Royle, Anthony
d'Avigdor-Goldsmid, Sir HenryLane, DavidRussell, Sir Ronald
Dean, PaulLangford-Holt, Sir JohnSandys, Rt. Hn. D.
Deedes, Rt. Hn. W. F. (Ashford)Lawler, WallaceScott, Nicholas
Digby, Simon WingfieldLegge-Bourke, Sir HarryScott-Hopkins, James
Dodds-Parker, DouglasLewis, Kenneth (Rutland)Sharples, Richard
Douglas-Home, Rt. Hn. Sir AlecLloyd, Rt. Hn. Geoffrey (Sut'nC'dfield)Shaw, Michael (Sc'b'gh & Whitby)
du Cann, Rt. Hn. EdwardLloyd, Ian (P'tsm'th, Langstone)Sinclair, Sir George
Eden, Sir JohnLloyd, Rt. Hn. Selwyn (Wirral)Smith, Dudley (W'wick & L'mington)
Elliot, Capt. Walter (Carshalton)Longden, GilbertSpeed, Keith
Elliott, R. W. (N'c'tle-upon-Tyne, N.)McAdden, Sir StephenStainton, Keith
Emery, PeterMacArthur, IanStodart, Anthony
Errington, Sir EricMaclean, Sir FitzroyStoddart-Scott, Col. Sir M.
Fisher, NigelMcMaster, StanleySummers, Sir Spencer
Fletcher-Cooke, CharlesMacmillan, Maurice (Farnham)Tapsell, Peter
Fortescue, TimMcNair-Wilson, MichaelTaylor, Sir Charles (Eastbourne)
Foster, Sir JohnMcNair-Wilson, Patrick (New Forest)Taylor, Edward M. (G'gow, Cathcart)
Fraser, Rt. Hn. Hugh (St'fford & Stone)Maddan, MartinTaylor, Frank (Moss Side)
Fry, PeterMarples, Rt. Hn. ErnestTemple, John M.
Galbraith, Hn. T. G.Marten, Nej[...]Thatcher, Mrs. Margaret
Gibson-Watt, DavidMaude, AngusTilney, John
Gilmour, Ian (Norfolk, C.)Mawby, RayTurton, Rt. Hn. R. H.
Glover, Sir DouglasMaxwell-Hyslop, R. J.van Straubenzee, W. R.
Glyn, Sir RichardMaydon, Lt.-Cmdr. S. L. C.Vaughan-Morgan, Rt. Hn. Sir John
Godber, Rt. Hn. J. B.Mills, Peter (Torrington)Vickers, Dame Joan
Goodhart, PhilipMills, Stratton (Belfast, N.)Waddington, David
Gower, RaymondMiscampbell, NormanWalker, Peter (Worcester)
Grant-Ferris, Sir RobertMitchell, David (Basingstoke)Walker-Smith, Rt. Hn. Sir[...] Derek
Griffiths, Eldon (Bury St. Edmunds)Monro, HectorWall, Patrick
Gurden, HaroldMontgomery, FergusWalters, Dennis
Hall, John (Wycombe)Morgan, Geraint (Denbigh)Ward, Christopher (Swindon)
Hall-Davis, A. G. F.Morrison, Charles (Devizes)Ward, Dame Irene
Hamilton, Lord (Fermanagh)Mott-Radclyffe, Sir CharlesWeatherill, Bernard
Hamilton, Michael (Salisbury)Munro-Lucas-Tooth, Sir HughWells, John (Maidstone)
Harris, Frederic (Croydon, N. W.)Murton, OscarWiggin, Jerry
Harrison, Brian (Maldon)Nabarro, Sir GeraldWilliams, Donald (Dudley)
Harrison, Col. Sir Harwood (Eye)Neave, AireyWilson, Geoffrey (Truro)
Harvey, Sir Arthur VereNicholls, Sir HarmarWinstanley, Dr. M. P.
Harvie Anderson, MissNoble, Rt. Hn. Michael[...]Wolrige-Gordon, Patrick
Hastings, StephenNott, JohnWoodnutt, Mark
Hawkins, PaulOnslow, CranleyWorsley, Marcus
Hay, JohnOrr, Capt. L. P. S.Wright, Esmond
Heald, Rt. Hn. Sir LionelOrr-Ewing, Sir IanWylie, N. R.
Heseltine, MichaelOsborn, John (Hallam)Younger, Hn. George
Higgins, Terence L.Page, John (Harrow, W.)
Hiley, JosephPearson, Sir Frank (Clitheroe)TELLERS FOR THE NOES:
Hill, J. E. B.Peel, JohnMr. Jasper More and
Hogg, Rt. Hn. QuintinMr. Anthony Grant.
Holland, Philip