(4) The Secretary of State shall refer to the Board the case of a person recalled under subsection (1) of this section who makes representations under the last foregoing subsection and shall in any event so refer the case of a person returned to prison after being recalled under subsection (2) of this section.
(5) Where the Board recommends the immediate release on licence of a person whose case is referred to it under this section, the Secretary of State shall give effect to the recommendation, and where it is necessary for that purpose to release that person under subsection (1) of section (Release on licence of persons sentenced to imprisonment for life, etc.) of this Act, the Secretary of State shall do so without the consultation required by that subsection.
No. 52, in page 35, line 3, at end insert:
(6) This section shall have effect, in its application to a person sentenced to be detained under section 53 of the Children and Young Persons Act 1933 (young offenders convicted of grave crimes) as if for any reference to a prison there were substituted a reference to any place in which the Secretary of State directs that person to be detained.—[Mr. Roy Jenkins.]