Only a few days to go: We’re raising £25,000 to keep TheyWorkForYou running and make sure people across the UK can hold their elected representatives to account.

Donate to our crowdfunder

Clause 2. — References of Questions to the Board

Part of Orders of the Day — Prices and Incomes Bill – in the House of Commons at 12:00 am on 9th August 1966.

Alert me about debates like this

Division No. 163.]AYES[7.33 p.m.
Alison, Michael (Barkston Ash)Carlisle, MarkEyre, Reginald
Allason, James (Hemel Hempstead)Carr, Rt. Hn. RobertFarr, John
Barber, Rt. Hn. AnthonyClark, HenryFisher, Nigel
Batsford, BrianClegg, WalterFletcher-Cooke, Charles
Berry, Hn. AnthonyCorfield, F. V.Fortescue, Tim
Bessell, PeterCostain, A. P.Foster, Sir John
Biffen, JohnCraddock, Sir Beresford (Spelthorne)Gibson-Watt, David
Birch, Rt. Hn. NigelCrouch, DavidGiles, Rear-Adm. Morgan
Blaker, PeterCrowder, F. P.Gilmour, Sir John (Fife, E.)
Body, RichardCurrie, G. B. H,Glover, Sir Douglas
Boyd-Carpenter, Rt. Hn. JohnDance, JamesGlyn, Sir Richard
Boyle, Rt. Hn. Sir EdwardDavidson, James (Aberdeenshire, W.)Gower, Raymond
Brewis, Johnd'Avigdor-Goldsmid, Sir HenryGrant, Anthony
Brinton, Sir TattonDean, Paul (Somerset, N.)Gresham Cooke, R,
Bromley-Davenport, Lt. Col. Sir WalterDeedes, Rt. Hn. w. F. (Ashford)Griffiths, Eldon (Bury St. Edmunds)
Brown, Sir Edward (Bath)Dodds-Parker, DouglasGrimond, Rt. Hn. J.
Bruce-Gardyne, J.Doughty, CharlesGurden, Harold
Buck, Antony (Colchester)Eden, Sir JohnHall, John (Wycombe)
Bullus, Sir EricElliot, Capt. Walter (Carshalton)Hamilton, Michael (Salisbury)
Harrison, Col. Sir Harwood (Eye)Maginnis, John E.Russell, Sir Ronald
Hawkins, PaulMarten, NellScott, Nicholas
Heald, Rt. Hn. Sir LionelMathew, RobertSharples, Richard
Heseltine, MichaelMaude, AngusShaw, Michael (Sc'b'gh & Whitby)
Higgins, Terence L.Maudling, Rt. Hn. ReginaldSinclair, Sir George
Hill, J. E. B.Maxwell-Hyslop, R. J.Stodart, Anthony
Hobson, Rt. Hn. Sir JohnMaydon, Lt.-Cmdr. S. L. C.Stoddart-Scott, Col. Sir M. (Ripon)
Hooson, EmlynMiscampbell, NormanSummers, Sir Spencer
Hordern, PeterMorgan, W. G. (Denbigh)Talbot, John E.
Hornby, RichardMunro-Lucas-Tooth, Sir HughTapsell, Peter
Howell, David (Guildford)Murton, OscarTeeling, Sir William
Hunt, JohnNabarro, Sir GeraldThatcher, Mrs. Margaret
Hutchison, Michael ClarkNeave, AireyThorpe, Jeremy
Jenkin, Patrick (Woodford)Noble, Rt. Hn. MichaelTurton, Rt. Hn. R. H.
Jennings, J. C. (Burton)Nott, Johnvan Straubenzee, W. R.
Johnston, Russell (Inverness)Orr-Ewing, Sir IanVaughan-Morgan, Rt. Hn. Sir John
Jones, Arthur (Northants, S.)Osborne, Sir Cyril (Louth)Vickers, Dame Joan
Jopling, MichaelPage, Graham (Crosby)Wainwright, Richard (Coins Valley)
Joseph, Rt. Hn. Sir KeithPardoe, JohnWall, Patrick
Kaberry, Sir DonaldPearson, Sir Frank (Clitheroe)Ward, Dame Irene
King, Evelyn (Dorset, S.)Peel, JohnWeatherill, Bernard
Kirk, PeterPercival, IanWebster, David
Kitson, TimothyPike, Miss MervynWells, John (Maidstone)
Knight, Mrs. JillPink, R. BonnerWhitelaw, William
Legge-Bourke, Sir HarryPrice, David (Eastleigh)Wills, Sir Gerald (Bridgwater)
Lewis, Kenneth (Rutland)Prior, J. M. L.Wilson, Geoffrey (Truro)
Lloyd, Ian (P'tsm'th, Langstone)Pym, FrancisWinstanley, Dr. M. P.
Loveys, w. H.Quennell, Miss J. M.Wood, Rt. Hn. Richard
McAdden, Sir StephenRamsden, Rt. Hn. JamesWorsley, Marcus
Mackenzie, Alasdair (Ross&Crom'tyRawlinson, Rt. Hon. Sir PeterYounger, Hn. George
Maclean, Sir FitzroyRidsdale, Julian
Macleod, Rt. Hn. IainRodgers, Sir John (Sevenoaks)TELLERS FOR THE AYES:
Macmillan, Maurice (Farnham)Rossi, Hugh (Hornsey)Mr. More and
Maddan, MartinRoyle, AnthonyMr. David Mitchell.
NOES
Albu, AustenDell, EdmundHerbison, Rt. Hn. Margaret
Allaun, Frank (Salford, E.)Dewar, DonaldHorner, John
Alldritt, WalterDiamond, Rt. Hn. JohnHoughton, Rt. Hn. Douglas
Allen, ScholefieldDickens, JamesHowarth, Harry (Wellingborough)
Anderson, DonaldDobson, RayHowarth, Robert (Bolton, E.)
Archer, PeterDoig, PeterHughes, Emrys (Ayrshire, S.)
Armstrong, ErnestDonnelly, DesmondHughes, Roy (Newport)
Ashley, JackDunnett, JackHunter, Adam
Atkins, Ronald (Preston, N.)Dunwoody, Mrs. Gwyneth (Exeter)Hynd, John
Atkinson, Norman (Tottenham)Dunwoody, Dr. John (F'th & C'b'e)Jackson, Colin (B'h'se & Spenb'gh)
Barnes, MichaelEdelman, MauriceJackson, Peter M. (High Peak)
Baxter, WilliamEdwards, Robert (Bilston)Janner, Sir Barnett
Benn, Rt. Hn. Anthony WedgwoodEdwards, William (Merioneth)Jay, Rt. Hn. Douglas
Bennett, James (G'gow, Bridgeton)Ellis, JohnJeger, Mrs. Lena (H'b'n&St. P'cras, S.)
Bidwell, SydneyEnglish, MichaelJenkins, Hugh (Putney)
Binns, JohnEnnals, DavidJenkins, Rt. Hn. Roy (Stechford)
Blackburn, F.Ensor, DavidJohnson, Carol (Lewisham, S.)
Blenkinsop, ArthurEvans, Ioan L. (Birm'h'm, Yardley)Johnson, James (K'ston-on-Hull, W.)
Boardman, H.Faulds, AndrewJones, Rt. Hn. SirElwyn (W. Ham, S.)
Booth, AlbertFinch, HaroldJones, J. Idwal (Wrexham)
Boston, TerenceFletcher, Raymond (Ilkeston)Kelley, Richard
Bottomley, Rt. Hn. ArthurFletcher, Ted (Darlington)Kenyon, Clifford
Bowden, Rt. Hn. HerbertFloud, BernardKerr, Russell (Feltham)
Boyden, JamesFoot, Michael (Ebbw Vale)Lawson, George
Braddock, Mrs. E. M.Ford, BenLeadbitter, Ted
Bray, Dr. JeremyForrester, JohnLedger, Ron
Brooks, EdwinFraser, John (Norwood)Lee, Rt. Hn. Jennie (Cannock)
Brown, Rt. Hn. George (Belper)Fraser, Rt. Hn. Tom (Hamilton)Lestor, Miss Joan
Brown, Bob (N'c'tle-upon-Tyne, W)Freeson, ReginaldLever, L. M. (Ardwick)
Butler, Herbert (Hackney, C.)Galpern, Sir MyerLewis, Ron (Carlisle)
Callaghan, Rt. Hn. JamesGarrett, W. E.Lomas, Kenneth
Cant, R. B.Garrow, AlexLoughlin, Charles
Carter-Jones, LewisGordon Walker, Rt. Hn. P. C.Luard, Evan
Castle, Rt. Hn. BarbaraGourlay, HarryLyon, Alexander W. (York)
Coleman, DonaldGreenwood, Rt. Hn. AnthonyLyons, Edward (Bradford, E.)
Conlan, BernardGregory, ArnoldMabon, Dr. J. Dickson
Corbet, Mrs. FredaGrey, Charles (Durham)McBride, Neil
Crawshaw, RichardGriffiths, David (Rother Valley)McCann, John
Crosland, Rt. Hn. AnthonyHamilton, William (Fife, W.)MacColl, James
Crossman, Rt. Hn. RichardHannan, WilliamMacdonald, A. H.
Cullen, Mrs. AliceHarper, JosephMcKay, Mrs. Margaret
Darling, Rt. Hn. GeorgeHarrison, Walter (Wakefield)Mackie, John
Davies, G. Elfed (Rhondda, E.)Hart, Mrs. JudithMackintosh, John P.
Davies, Harold (Leek)Haseldine, NormanMcMillan, Tom (Glasgow, C.)
Davies, Ifor (Gower)Hazell, BertMcNamara, J. Kevin
de Freitas, Sir GeoffreyHealey, Rt. Hn. DenisMallalieu, J. P. W. (Huddersneld, E.)
Delargy, HughHeffer, Eric S.Manuel, Archie
Mapp, CharlesPrentice, Rt. Hn. R. E.Swingler, Stephen
Marquand, DavidPrice, Christopher (Perry Barr)Symonds, J. B.
Maxwell, RobertPrice, Thomas (Westhoughton)Taverne, Dick
Mayhew, ChristopherProbert, ArthurThomas, George (Cardiff, W.)
Mellish, RobertPursey, Cmdr. HarryThomas, Iorwerth (Rhondda, W.)
Mendelson, J. J.Randall, HarryThornton, Ernest
Mikardo, IanRedhead, EdwardTinn, James
Millan, BruceRees, MerlynTomney, Frank
Molloy, WilliamRhodes, GeoffreyUrwin, T. W.
Morgan, Elystan (Cardiganshire)Roberts, Gwilym (Bedfordshire, S.)Varley, Eric G.
Morris, Alfred (Wythenshawe)Robinson, Rt. Hn. Kenneth (St. P'c'as)Wainwright, Edwin (Dearne Valley)
Morris, John (Aberavon)Rodgers, William (Stockton)Walker, Harold (Doncaster)
Moyle, RolandRoss, Rt. Hn. WilliamWatkins, David (Consett)
Mulley, Rt. Hn. FrederickRowland, Christopher (Meriden)Watkins, Tudor (Brecon & Radnor)
Newens, StanRowlands, E. (Cardiff, N.)Weitzman, David
Norwood, ChristopherRyan, JohnWellbeloved, James
Oakes, CordonSheldon, RobertWhitaker, Ben
Ogden, EricShinwell, Rt. Hn. E.Whitlock, William
O'Malley, BrianShore, Peter (Stepney)Willey, Rt. Hn. Frederick
Oram, Albert E.Silkin, John (Deptford)Williams, Alan Lee (Hornchurch)
Orbach, MauriceSilkin, S. C. (Dulwich)Williams, Clifford (Abertillery)
Orme, StanleySilverman, Julius (Aston)Williams, Mrs. Shirley (Hitchin)
Oswald, ThomasSilverman, Sydney (Nelson)Willis, George (Edinburgh, E.)
Owen, Will (Morpeth)Skeffington, ArthurWilson, Rt. Hn. Harold (Huyton)
Page, Derek (King's Lynn)Slater, JosephWilson, William (Coventry, S.)
Pannell, Rt. Hn. CharlesSmall, WilliamWoodburn, Rt. Hn. A.
Park, TrevorSnow, JulianWoof, Robert
Pavitt, LaurenceSpriggs, LeslieWyatt, Woodrow
Pearson, Arthur (Pontypridd)Steele, Thomas (Dunbartonshire, W.)Yates, Victor
Peart, Rt. Hn. FredStewart, Rt. Hn. Michael
Pentland, NormanStonehouse, JohnTELLERS FOR THE NOES:
Perry, George H. (Nottingham, S.)Summerskill, Hn. Dr. ShirleyMr. R. W. Brown and Mr. Bishop.