I beg to move, in page 2, line 1, to leave cut "or shared accommodation".
This is a very simple Amendment which I can put briefly to the House. As the Clause was originally drafted, the rent of a controlled dwelling might be the equivalent of twice the gross value, or whatever the appropriate multiplier might be, together with an addition for the value of shared accommodation—that is, accommodation shared either with the landlord or with another tenant. When the Bill was first produced, it was not clear whether the hypothetical rent of such a tenancy, on which the gross value is based, would reflect the value of the shared accommodation, but it has now been clearly established from the Inland Revenue that the value of shared accommodation would he reflected in the gross value for rating purposes. This Amendment will protect tenants in circumstances such as I have described from, in effect, having to pay for shared accommodation twice over.