His Majesty's Government are not prepared to act without the concurrence of the Spanish Government, but in the event of an agreement being reached between the latter and some responsible authority on the Republican side for the safeguarding and the evacuation of refugees, prisoners and others, they would be prepared to consider assisting in the execution of the agreement, if asked to do so, and if satisfied that their assistance was required for humanitarian reasons.