(a) failure to appoint a Joint Area Committee in terms of Clause 2 or,
(b) A joint Area Committee failing to agree upon any matter, application may be made by either the Farmers' Executive or the Farm Servants' Executive to the Department of Agriculture for Scotland for the appointment of a person to act as conciliator.