Part of Oral Answers to Questions — Health – in the House of Commons at 3:39 pm on 15 January 2013.
I certainly agree with my hon. Friend that that is extraordinary, and it is also simply unfair. If the Scottish Parliament wants this referendum to command respect in the United Kingdom and indeed across the world, the franchise on which it is based must be fair and must be seen to be fair. What is being said this afternoon must be taken into account in the Scottish Parliament when it comes to debate how the legislation for the referendum should be framed. It is also unfair that those who are not in the armed forces but who are temporarily out of Scotland, serving their country in some other respect, should not be allowed to vote. It is wrong that they and whoever is with them on their mission, whatever it might be, should not be allowed to vote. Those temporarily out of Scotland who would in other circumstances still be in Scotland will not be allowed to vote.